Login with GoogleTranslated by: Ben-Jackson
Edited by: anonymous, Snow-Cat, wumbocombo, Miguel-Almeida-Gomes, Xxsafirex, Kuro-Usagi, Paxloria
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: anonymous , 2022-05-09 10:15:37
Original text:
Although Mrs. Mosconi still had a stern look on her face, she looked at Lord Dio without disgust nor anger, but an appreciation from the bottom of her heart.
Corrected text:
Although Mrs. Mosconi still had a stern look on her face, she didn't look at Lord Dio with disgust or anger, but an appreciation from the bottom of her heart.
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:27:51
Original text:
Although Mrs. Mosconi still had a stern face, she looked at Lord Dio with no disgust or anger, but an appreciation from the bottom of her heart.
Corrected text:
Although Mrs. Mosconi still had a stern look on her face, she looked at Lord Dio without disgust nor anger, but an appreciation from the bottom of her heart.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:27:53
Original text:
"As Your Majesty said, Your Majesty, is indeed a king who transcends the times. It's a pity that I am ignorant. Only you, Your Majesty, can understand the greatness of His Majesty better. My bow is also to thank you for Your Majesty, you have prevented the officers from misunderstanding the pain of Her Majesty!"
Corrected text:
"As Lord Dio said, Her Majesty, is indeed a king who transcends the times. It's a pity that I am ignorant. Only you, Lord Dio, could understand the greatness of Her Majesty best. My bow is also to thank you for Her Majesty, you have prevented the officers from misunderstanding the pain of Her Majesty!"
Corrected by: Snow-Cat , 2022-04-19 18:19:39
Original text:
"As Your Majesty said, Your Majesty, is indeed a king who transcends the times. It's a pity that I am ignorant. Only you, Your Majesty, can understand the greatness of His Majesty better. My bow is also to thank you for Your Majesty, you have prevented the officers from understanding. Not to the pain of His Majesty!"
Corrected text:
"As Your Majesty said, Your Majesty, is indeed a king who transcends the times. It's a pity that I am ignorant. Only you, Your Majesty, can understand the greatness of His Majesty better. My bow is also to thank you for Your Majesty, you have prevented the officers from misunderstanding the pain of Her Majesty!"
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:27:56
Original text:
The Queen of Eternal Night is a king who transcends the times. She does not indulge in enjoyment like other nobles, but wants to rebuild the glory of the empire!
Corrected text:
The Queen of Eternal Night is a king who transcends the times. She doesn't indulge in enjoyment like other nobles, but wants to rebuild the glory of the empire!
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: anonymous , 2022-04-19 18:20:07
Original text:
Ordinary people can't understand her greatness. Fortunately, Lady Dio Brando saw the radiance that illuminates the world on the queen.
Corrected text:
Ordinary people can't understand her greatness. Fortunately, Mr. Dio Brando saw the radiance that illuminates the world on the queen.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: Snow-Cat , 2022-04-19 18:19:44
Original text:
From compiling the history of the empire to today's speech, Lord Dio has repeatedly prevented the queen from being misunderstood, so that the world can better understand her glory.
Corrected text:
From compiling the history of the empire and today's speech, Lord Dio has repeatedly prevented the queen from being misunderstood, so that the world can better understand her glory.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:27:59
Original text:
One only practice without speaking, and the other only speak without practicing. When these two are combined, aren't they invincible?
Corrected text:
One only practices without speaking, and the other only speaks without practicing. When these two are combined, aren't they invincible?
Corrected by: Snow-Cat , 2022-04-19 18:19:47
Original text:
One can only practice without speaking, and the other can only speak without practicing. When these two are combined, aren't they invincible?
Corrected text:
One only practice without speaking, and the other only speak without practicing. When these two are combined, aren't they invincible?
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: anonymous , 2022-04-19 13:19:51
Original text:
He rubbed his nose with a puzzled expression.
Corrected text:
She rubbed her nose with a puzzled expression.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: anonymous , 2022-04-21 10:39:10
Original text:
The head maid of trouble for a long time is also a fan of the Queen of Eternal Night.
Corrected text:
The Troublesome head maid was, for quite a long time, also a fan of the Queen of Eternal Night.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Snow-Cat , 2022-04-19 18:19:50
Original text:
Although the poisonous chicken soup I had just now was to comfort these young officers, it did indeed blow the Queen of Eternal Night.
Corrected text:
Although the poisonous chicken soup I had said just now was to comfort these young officers, it did indeed praise the Queen of Eternal Night.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:02
Original text:
After hearing his words, the officers thought he were outspoken historians.
Corrected text:
After hearing his words, the officers thought he was an outspoken historian.
Corrected by: Snow-Cat , 2022-04-19 18:19:53
Original text:
After hearing the same words, the officers thought they were outspoken historians.
Corrected text:
After hearing his words, the officers thought he were outspoken historians.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:05
Original text:
but Mrs. Mosconi thought he was Queen's fanaticism.
Corrected text:
but Mrs. Mosconi thought he was one of the Queen's fanatics.
Corrected by: Snow-Cat , 2022-04-19 18:19:55
Original text:
After listening to Mrs. Mosconi, she thought she was the Queen's fanaticism.
Corrected text:
but Mrs. Mosconi thought he was Queen's fanaticism.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:09
Original text:
And the angle of praising is very fresh, will it be repeated by fanatic fans as a bible?
Corrected text:
And the angle of praise is very fresh, will it be repeated by fanatic fans as a bible?
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: anonymous , 2022-08-20 20:21:24
Original text:
It can only be said that in the ears of a thousand listeners, there are a thousand Lord Dio.
Corrected text:
It can only be said that a thousand different versions of Dio are present in the ears of a thousand listeners.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:11
Original text:
Mrs. Mosconi's mentality almost exploded, she suspected that the boy was either out of his mind or deliberately playing tricks on himself.
Corrected text:
Mrs. Mosconi's mentality almost exploded, she suspected that the boy was either out of his mind or deliberately playing tricks on herself.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Paxloria , 2023-05-07 20:15:28
Original text:
Mrs. Mosconi frowned, she couldn't fathom what Roger was trying to figure out after spending so much effort tossing around and finally coming to the celebration banquet.
Corrected text:
Mrs. Mosconi frowned, she couldn't fathom what Dio was trying to figure out after spending so much effort tossing around and finally coming to the celebration banquet.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:15
Original text:
Roger confirmed that Mrs. Mosconi's tone was sincere and not sarcastic, and could only reply: "Thank you, Mrs. for taking care of me today."
Corrected text:
Roger confirmed that Mrs. Mosconi's tone was sincere and not sarcastic, and could only reply: "Thank you, Miss. for taking care of me today."
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Paxloria , 2023-05-07 20:15:29
Original text:
Looking at her back, Roger felt that Mrs. Mosconi must have misunderstood something, but she still didn't know how to explain it.
Corrected text:
Looking at her back, Roger felt that Mrs. Mosconi must have misunderstood something, but he still didn't know how to explain it.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Snow-Cat , 2022-04-19 18:19:58
Original text:
But since he said that the Queen of Eternal Night is a king beyond the times, Mrs. Mosconi believes that he is one of the most learned people in the Empire.&
Corrected text:
But since he said that the Queen of Eternal Night is a king beyond the times, Mrs. Mosconi believes that he is one of the most learned people in the Empire.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: Snow-Cat , 2022-04-19 18:20:01
Original text:
It's completely normal for this kind of person to act and he can't understand it.
Corrected text:
It's completely normal for this kind of person to act and she can't understand it.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:18
Original text:
This is not someone else, it is Joe star, the priest of the war.
Corrected text:
This is not someone else, it is Joestar, priest of the Goddess of War.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:21
Original text:
The goddess of war, Tierra, used to have believers in the human race. After the empire banned the spread of the Church of the Seven Gods, these believers went underground, waiting for the gods to return to teach the arrogant and rude queen.
Corrected text:
The Goddess of War, Tierra, used to have believers in the human race. After the empire banned the spreading of the Church of the Seven Gods doctrine, these believers went underground, waiting for the gods to return to teach the arrogant and rude queen a lesson.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: Kuro-Usagi , 2022-05-25 16:01:02
Original text:
Even without surnatural powers, faith can make people lose their minds and become puppets of the gods.
Corrected text:
Even without supernatural powers, faith can make people lose their minds and become puppets of the gods.
Corrected by: Xxsafirex , 2022-05-05 20:48:30
Original text:
Even without extraordinary power, faith can make people lose their minds and become puppets of the gods.
Corrected text:
Even without surnatural powers, faith can make people lose their minds and become puppets of the gods.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:27
Original text:
With the help of magic, it is easier to cultivate mad believers.
Corrected text:
With the help of magic, it is easier to cultivate fanatical believers.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: Snow-Cat , 2022-04-19 18:20:03
Original text:
A fanatic who has lost his conscience and the bottom line is willing to do anything, even giving up his life, just to gain a place in the kingdom of God after death.
Corrected text:
A fanatic who has lost his conscience and bottom line is willing to do anything, even giving up his life, just to gain a place in the kingdom of God after death.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: anonymous , 2023-03-06 17:34:54
Original text:
Relying on the intelligence of the latent believers, Joestar learned that the Queen of Eternal Night had talked with a young man named Roger Charles before arranging the operation of pretending to be the Restoration Army.
Corrected text:
Relying on the intelligence of the latent believers, Joestar learned that the Queen of Eternal Night had talked with a young man named Dio Brandy before arranging the operation of pretending to be the Restoration Army.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: anonymous , 2023-02-17 11:27:09
Original text:
"Do you think your safe pretending to be a scumbag? The goddess's wisdom guides me!"
Corrected text:
"Do you think you're safe pretending to be a scumbag? The goddess's wisdom guides me!"
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:32
Original text:
"Do you think it's safe to pretend to be a scumbag? The goddess's wisdom guides me!"
Corrected text:
"Do you think your safe pretending to be a scumbag? The goddess's wisdom guides me!"
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:35
Original text:
With the help of magic, Joestar confirmed that Roger had an inseparable relationship with the action of pretending to be the Restoration Army.
Corrected text:
With the help of magic, Joestar confirmed that Roger had an inseparable relationship with the plan of pretending to be the Restoration Army.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Paxloria , 2023-05-07 20:15:31
Original text:
However, the Charles' House is heavily guarded.
Corrected text:
However, Dio's house is heavily guarded.
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:37
Original text:
However, Charles' House is heavily guarded.
Corrected text:
However, the Charles' House is heavily guarded.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:41
Original text:
After the Great Library was bombed once by the Queen of Eternal Night, the protective formation was also strengthened several times after the reconstruction, and the magister was still in charge.
Corrected text:
After the Great Library was bombed once by the Queen of Eternal Night, the protective formation was strengthened several times after the reconstruction, and the magister was still in charge.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
2023-04-20 10:45:37
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:49
Original text:
He used magic to steal the hearts of the servants in Charles House. After confirming that Roger was teleported to the Great Library, he arranged an accident and temporarily destroyed the teleportation array in Charles House.
Corrected text:
He used magic to steal the hearts of the servants in Charles House. After confirming that Roger had teleported to the Great Library, he arranged an accident and temporarily destroyed the teleportation array in Charles House.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:52
Original text:
Then Joestar ambushed him on Roger's only way back home.
Corrected text:
Then Joestar prepared to ambush him on Roger's only way back home.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:55
Original text:
Just like the top hunter, Joestar arranged a simple but effective trap for Roger with his mind and heart.
Corrected text:
Just like a top hunter, Joestar arranged a simple but effective trap for Roger with his mind and heart.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: Paxloria , 2023-05-07 20:15:33
Original text:
He drank wine, sat from noon until sunset, and did not see Roger leave the Great Library.
Corrected text:
He drank wine, sat from noon until sunset, and did not see Dio leave the Great Library.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:28:59
Original text:
As the top hunter, you naturally have the top patience.
Corrected text:
As a top hunter, he naturally had great patience.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:29:02
Original text:
Time has passed, and the lights are on.
Corrected text:
Time continued to pass, and the lights are on.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:29:06
Original text:
It was until the death of the night again.
Corrected text:
It wasn't until the death of the night again.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: Miguel-Almeida-Gomes , 2022-04-20 11:29:49
Original text:
Roger walked out of the big library.
Corrected text:
Roger had yet to walk out of the big library.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:29:09
Original text:
The hunter's patience is running out.
Corrected text:
The hunter's patience was running out.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:29:12
Original text:
Joestar couldn't believe it, how could a poor younger brother read books in the big library for a day?
Corrected text:
Joestar couldn't believe it, how could a poor younger brother read books in the big library for an entire day?
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:29:14
Original text:
The owner of the small restaurant picked up the bag and weighed it, he was stupid.
Corrected text:
The owner of the small restaurant picked up the bag and weighed it, he was stupefied.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:29:17
Original text:
These gold coins are enough to buy five shops like that.
Corrected text:
These gold coins would enough to buy five shops like that.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:29:19
Original text:
This person pays so much money just to wait in his shop, the picture is huge...
Corrected text:
This person paid so much money just to wait in his shop, the picture is huge...
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:29:22
Original text:
He has to run quickly to avoid being splattered with blood!
Corrected text:
He ran quickly to avoid being splattered with blood!
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: anonymous , 2022-04-21 20:51:53
Original text:
"I won't lose to a dude, not to mention that this night will be very lively... Hehe, I see how long you can endure it!"
Corrected text:
"I won't lose to a boy. Not to mention, this night will be very lively... Hehe, we’ll see how long you can endure it!"
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:29:28
Original text:
He has already made up his mind that he will be more patient with that Roger today!
Corrected text:
He had already made up his mind that he will be more patient with that Roger today!
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: wumbocombo , 2022-04-20 11:29:32
Original text:
Fighting wits and courage, he can't lose!
Corrected text:
Fighting, wits and courage, he can't lose!
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: anonymous , 2022-04-20 11:29:35
Original text:
After all, he was the top champion of the Breath Holding Competition!
Corrected text:
After all, he was the top practitioner of the Hamon Technique!
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.