Translated by: WuWang
Edited by: Austin-Tsai, crisiscore38, hao-farah, anonymous, Drake-D, Lea-Lin, Bobbus Maximus
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Bobbus Maximus , 2022-09-29 04:24:13
Original text:
Ever since morning, it was raining in the town, washing and cooling the rising temperature of late summer.
Corrected text:
Ever since morning, rain was pouring all over town, washing and cooling the rising temperature of late summer.
Corrected by: Bobbus Maximus , 2022-09-29 04:24:09
Original text:
Ever since morning, it was raining in the town, washing and cooling the rising temperature of late summer.
Corrected text:
Ever since morning, rain was pouring all over town, washing and cooling the rising temperature of late summer.
Corrected by: Lea-Lin , 2022-08-23 01:56:32
Original text:
Since the morning, it began to rain in the town, washing and cooling the rising temperature of late summer.
Corrected text:
Ever since morning, it was raining in the town, washing and cooling the rising temperature of late summer.
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:41:47
Original text:
Since the morning, it began to rain in the town, washing and cooling the rising temperature in late summer.
Corrected text:
Since the morning, it began to rain in the town, washing and cooling the rising temperature of late summer.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Austin-Tsai , 2022-05-22 12:49:18
Original text:
Of course, it would be better if only he was in his room.
Corrected text:
Of course, it would be better if he was the only one in his room.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:41:48
Original text:
"Emilia, be serious! If you keep coming up to little Rin, people will misunderstand you. If they say something too much, even you will be angry, right?"
Corrected text:
"Emilia, be serious! If you keep coming up to little Rin, people will misunderstand you. If they go overboard with the rumors, even you will be angry, right?"
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:41:47
Original text:
"Well, in that case, just shut them up."
Corrected text:
"Well, in that case, I'll just shut them up."
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Bobbus Maximus , 2022-09-29 04:26:39
Original text:
Rin was sweating in cold sweat. He turned around and scolded, "Idiots! Go outside and to play! Don't affect my studies! What do you two think my room is?"
Corrected text:
Rin was sweating in cold sweat. He turned around and scolded them, "Idiots! Go outside and to play! Don't affect my studies! What do you two think my room is?"
Corrected by: Lea-Lin , 2022-08-23 01:59:05
Original text:
Rin was in a cold sweat. He turned back and scolded, "Idiot! Go out and play! Don't affect my study! You two, what do you think my room is?"
Corrected text:
Rin was sweating in cold sweat. He turned around and scolded, "Idiots! Go outside and to play! Don't affect my studies! What do you two think my room is?"
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: Lea-Lin , 2022-08-23 02:00:23
Original text:
Elise looked at Rin with her watery eyes and said, "I just want to improve my relationship with little Rin. You should blame Emilia for making trouble."
Corrected text:
Elise looks at Rin with two big watery eyes and said, "I just want to improve my relationship with Dear Rin. You should blame Emilia for causing trouble."
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: Lea-Lin , 2022-08-23 02:00:41
Original text:
"Elise is making trouble, not me."
Corrected text:
"Elise is causing trouble, not me."
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Austin-Tsai , 2022-05-22 12:49:27
Original text:
Push them outside the door. Rin was just about to close the door when he patted his head.
Corrected text:
Rin pushed them outside the door and was just about to close the door when he patted his head.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: Austin-Tsai , 2022-05-22 12:49:35
Original text:
"By the way, the rain has stopped. It's just time to hand in the tasks and replenish some materials by the way."
Corrected text:
"By the way, the rain has stopped. It's time to hand in the tasks and replenish some materials."
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Austin-Tsai , 2022-05-22 12:49:43
Original text:
Yuki was still stiff and indifferent, just nodded slightly.
Corrected text:
Yuki was still stiff and indifferent and just nodded slightly.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Austin-Tsai , 2022-05-22 12:49:48
Original text:
The village head thanked again and then asked the villagers to hand over baskets of vegetables and fruits.
Corrected text:
The village head thanked her again and then asked the villagers to hand over baskets of vegetables and fruits.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: anonymous , 2022-06-16 15:49:45
Original text:
With that, Yuki nodded slightly to them, straightened up, and left with a goose step.
Corrected text:
With that, Yuki nodded slightly to them, straightened up, and left with long strides.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Lea-Lin , 2022-08-23 02:02:55
Original text:
Only by completing the task as soon as possible could she go to find her brother.
Corrected text:
Only by completing the task as quickly as possible can she go to find her brother.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: Drake-D , 2022-06-16 15:50:11
Original text:
Back to the town, after she reported to the guild and confirmed the current situation of the students with the teaching assistant, Yuki left the guild and sent the horse to the hotel.
Corrected text:
Back in town, after she reported to the guild and confirmed the current situation of the students with the teaching assistant, Yuki left the guild and sent the horse to the hotel.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: hao-farah , 2022-05-30 21:12:56
Original text:
Although it's hard for ordinary mounts under her to survive for a week because of too frequent fighting, it's better than none.
Corrected text:
Although it's hard for ordinary mounts under her to survive for a week because of the frequent fighting, it's better than none.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:41:47
Original text:
As the Kingdom Swordmaster, although she is well-known, her rank will not be on top of her head. As long as she doesn't draw out her sword, ordinary people will still not recognize her, but will feel that she looks as beautiful as an elf.
Corrected text:
As the Kingdom Swordmaster, although she is well-known, her rank is not written on her face. As long as she doesn't draw out her sword, ordinary people will still not recognize her, but will think that she looks as beautiful as an elf.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:42:40
Original text:
As a princess, Elise has always been low-key, has a high affinity, and is deeply welcomed by other students.
Corrected text:
As a princess, Elise has always been low-key, is very friendly, and is deeply welcomed by other students.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:42:40
Original text:
However, because a certain villain has been "kidnapped and forced" her, the students seem not to want to spread her identity out, so Elise's identity as a princess has not been spread.
Corrected text:
However, because a certain villain has "kidnapped and forced" her, the students seem not to want to make her identity public, so Elise's identity as a princess has not been spread.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: crisiscore38 , 2022-06-22 08:45:34
Original text:
"Your Highness Princess, Miss Hero, good morning."
Corrected text:
"Your Highness the Princess, Miss Hero, good morning."
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Drake-D , 2022-06-16 15:50:18
Original text:
Yuki Yu had been peeping at Rin, but she really didn't know what to speak about. She could only clumsily hide her intimacy.
Corrected text:
Yuki had been peeping at Rin, but she really didn't know what to speak about. She could only clumsily hide her intimacy.
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:42:40
Original text:
Yuki Yu had been peeping at Rin, but she really didn't know what to speak. She could only clumsily hide her intimacy.
Corrected text:
Yuki Yu had been peeping at Rin, but she really didn't know what to speak about. She could only clumsily hide her intimacy.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: Drake-D , 2022-06-16 15:50:22
Original text:
She even couldn't control her joy, but forced herself not to do too much.
Corrected text:
She almost couldn't control her joy, but forced herself not to do too much.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: hao-farah , 2022-05-30 21:12:56
Original text:
Being touched by her, Rin was stunned for a few seconds. Then he retreated in a hurry, trembled, and pointed at Yuki, "Fake swordmaster! How can you touch me? It's so impolite!"
Corrected text:
Being touched by her, Rin was stunned for a few seconds. Then he retreated in a hurry, trembled, and pointed at Yuki, "Fake swordmaster! How can you touch me? It's too impolite!"
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:42:40
Original text:
Being touched by her, Rin was stunned for a few seconds. Then he hurried back, trembled, and pointed at Yuki, "Fake swordmaster! How can you touch me? It's so impolite!"
Corrected text:
Being touched by her, Rin was stunned for a few seconds. Then he retreated in a hurry, trembled, and pointed at Yuki, "Fake swordmaster! How can you touch me? It's so impolite!"
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:42:40
Original text:
Then he looked around in a panic, worried that his ugliness would be watched.
Corrected text:
Then he looked around in a panic, worried that his ugliness had been seen.
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:42:40
Original text:
Why does this stupid swordmaster like to do such a thing as my foolish sister at home? Is it because I'm short?
Corrected text:
Why does this stupid swordmaster like to do the same things as my foolish sister at home? Is it because I'm short?
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:42:40
Original text:
Thinking of this, Rin began to grind his teeth. He was shorter than his peers. It's not that he didn't grow tall. That's the gene of his family, but he would certainly grow taller after he's grown!
Corrected text:
Thinking of this, Rin began to grind his teeth. He was shorter than his peers. It's not that he didn't grow tall. That's the gene of his family, but he would certainly be taller after his growth!
I think that this sentence can still be improved:
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:42:40
Original text:
Yuki had been satisfied to withdraw her hand and didn't mind her brother's little rebellion, "Continue to study, and then I will assess."
Corrected text:
Yuki had been satisfied enough to withdraw her hand and didn't mind her brother's little rebellion, "Continue to study, later I will assess you."
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:42:40
Original text:
Yuki was stunned, glanced quickly, and peeped at Rin's fierce face. She was a little nervous, "But... Can we together?"
Corrected text:
Yuki was stunned, glanced quickly, and peeped at Rin's fierce face. She was a little nervous, "But... Can we go together?"
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
Corrected by: crisiscore38 , 2022-05-28 17:42:40
Original text:
Before he finished, Emilia had pulled his sleeve and a look of excitement appeared on her paralyzed face.
Corrected text:
Before he finished, Emilia had pulled his sleeve and a look of excitement appeared on her unexpressive face.
I think that this sentence can still be improved:
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.
If you want to help polish this sentence, you can edit the content above and then click the Submit button. It will get approved after the translator reads it. Thank you for your help!
Correct: no one has corrected this sentence yet.
Pending: someone has corrected this sentence and it will get approval after the translator confirms it.
Solved: the admin has approved the correction. Everyone can compare the corrected text with the original text by clicking this button.
The reward system isn't done yet. Please wait patiently. After it's done, the system will record every corrector's contribution, and they can share the site's income with translators.